素花、素梅是姊妹倆,素花自幼與牧童毛紀(jì)訂婚,長(zhǎng)大后,因嫌毛紀(jì)貧窮,竟在迎娶之日,不顧舊日情義,拒絕前去完婚。素梅激于義憤,并感毛紀(jì)忠誠(chéng),愿代姐出嫁,在上轎時(shí),她知毛紀(jì)已得中狀元。此時(shí)素花羞愧難當(dāng),后悔不己。
《姊妹易嫁》的故事先是被清代的蒲松齡載入文學(xué)名著《聊齋志異》,后來,與蒲氏同處一朝的清代陽(yáng)湖居士張烺曾將這篇小說填詞改編成一出傳奇戲,名曰《錯(cuò)姻緣》。新中國(guó)成立后,山東省重點(diǎn)劇目研究會(huì)將其改編成一現(xiàn)代劇目,從內(nèi)容到形式已有創(chuàng)新。山東省呂劇團(tuán)成立后,又由李公綽執(zhí)筆將其作進(jìn)一步改編,從而形成了今天流傳甚廣的這部呂劇重點(diǎn)曲目《姊妹易嫁》,至今傳唱不衰。如今,《姊妹易嫁》已進(jìn)入萊州市第一批縣級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
從小說到戲劇,枝節(jié)刪除了大半,整個(gè)故事濃縮到一天,場(chǎng)景幾乎盡取張府一地,矛盾更全集中于娶親一事,雖然內(nèi)容簡(jiǎn)單,卻緊湊規(guī)整,引人入勝。
《姊妹易嫁》的故事自古至今,期間經(jīng)過民間的傳承、孕育和發(fā)展,已有400多年的歷史。它以獨(dú)特的藝術(shù)魅力為廣大群眾所接受,并得以繼承和發(fā)展!舵⒚靡准蕖饭适屡c其他民間故事一樣具有深厚的群眾性。從群眾中來,到群眾中去,是群眾智慧、文明的結(jié)晶,得以長(zhǎng)期流傳的人類文化成果。它有著堅(jiān)實(shí)的根基和深刻的藝術(shù)內(nèi)涵及價(jià)值。姊妹易嫁反映了當(dāng)?shù)厝藗兊臅r(shí)代生活習(xí)俗和思想感情,并表現(xiàn)了人民群眾的審美觀念和藝術(shù)情趣。它用簡(jiǎn)樸的口頭語言刻畫出了活生生的人物形象,歌頌了張有旺誠(chéng)信的優(yōu)秀品德,深深地打動(dòng)著人們的心靈,觸動(dòng)著人們的情感,傳承著人類的文明史,同時(shí)為文化藝術(shù)創(chuàng)造了素材。它以歷史政治名人毛紀(jì)為主人公,使故事增添了傳奇的色彩和文化底蘊(yùn)。
此劇于一九七九年底由香港華文影業(yè)公司拍成彩色影片,又與一九七九年參加全國(guó)建國(guó)三十年獻(xiàn)禮演出,獲一等獎(jiǎng)。
|