《情書(shū)》是日本作家?guī)r井俊二的長(zhǎng)篇小說(shuō),也是其成名作,首次出版于1995年。小說(shuō)由一個(gè)同名同姓的誤會(huì)展開(kāi),通過(guò)兩個(gè)女子書(shū)信的交流,以舒緩的筆調(diào)細(xì)致的展現(xiàn)了兩段可貴的愛(ài)情。小說(shuō)通過(guò)兩位女子對(duì)過(guò)去的追憶以及有關(guān)生死的描繪含蓄優(yōu)美、感而不傷的表達(dá)了珍惜有限生命和寶貴愛(ài)情的主題。巖井俊二在1995年將《情書(shū)》改編成同名電影,影響波及到整個(gè)東南亞及歐美等地區(qū)。
博子住在神戶,兩年前,她的未婚夫藤井樹(shù)在登山時(shí)遇難身亡。博子在他的中學(xué)名冊(cè)里找到他在北海道小樽市念書(shū)時(shí)的地址,情不自禁地寫(xiě)了一封信給他,不料竟收到了他的回信。小樽市是一座遠(yuǎn)離神戶的北方小城鎮(zhèn),幾天后,一個(gè)同樣名叫藤井樹(shù),但相貌卻酷似博子的姑娘收到了這封神戶來(lái)的信。阿樹(shù)對(duì)信中的問(wèn)候關(guān)懷感到奇怪,卻沒(méi)有拒絕,把自己近來(lái)患感冒的情況寫(xiě)信告訴了博子。博子真以為男友病了,馬上寄去了感冒藥。從此,兩位女性開(kāi)始了書(shū)信來(lái)往。秋葉從事玻璃工藝制晶,早就暗戀著博子,只因羞于啟齒,被好朋友藤井樹(shù)捷足先登了。愛(ài)好登山的秋葉自從藤井樹(shù)遇難后,一直沒(méi)再去登山。對(duì)于博子,他仍然一如既往地愛(ài)著,而且更加執(zhí)著強(qiáng)烈,更加直截了當(dāng)。
阿樹(shù)的回信使博子真的相信藤井樹(shù)確實(shí)活在小樽市這座天堂里。她把信帶給秋葉看,秋葉也百思不得其解。為了解開(kāi)這一謎團(tuán),秋葉按照來(lái)信地址,發(fā)了一封信:“我的信是給藤井樹(shù)的,如果你就是,你必須立即拿出證據(jù)來(lái)!边@封語(yǔ)上生硬的信雖說(shuō)激怒了阿樹(shù),但為了證明自己不是假冒,她把戶口本復(fù)印件寄去了。秋葉收到信后,發(fā)現(xiàn)這個(gè)藤井樹(shù)是一位眉清日秀的姑娘,終于寬心地笑了。博子像是剛從夢(mèng)中醒來(lái),她相信藤井樹(shù)真的死了。秋葉得知藤井樹(shù)在小樽市長(zhǎng)大的消息后,很想去那兒看看,去追憶好友的童年時(shí)代。正巧朋友吉田邀請(qǐng)秋葉去看他的作品展覽會(huì),秋葉接受邀請(qǐng)帶著博子一同前往。找到了他們寄信的地址,敲開(kāi)了藤井家的門(mén)。
一個(gè)男人,同時(shí)遇上、愛(ài)過(guò)、失去這兩個(gè)女孩,最后他黯然地、悄悄地去了天國(guó),帶走了關(guān)于這兩個(gè)女孩子的回憶,只是在失去和發(fā)現(xiàn)的過(guò)程中,他還是把回憶的蛛絲碼跡秘密地留下。憑著一封封寄去天國(guó)的情書(shū),兩個(gè)女孩在文字上結(jié)緣,一切從回憶開(kāi)始,于是所有的回憶被逐漸還原、重組和分享。兩個(gè)叫同樣名字的男孩和女孩,一個(gè)藤井樹(shù)(男)總是無(wú)緣無(wú)故地在借書(shū),寫(xiě)對(duì)方的名字;另一個(gè)藤井樹(shù)(女)則可以為一張測(cè)驗(yàn)卷等對(duì)方至夜深……兩個(gè)相貌相似的女孩,藤井樹(shù)(女)和博子,她們各自存在于世界的一角,本來(lái)是毫無(wú)相關(guān)地生活著,如果不是因?yàn)楣餐瑦?ài)過(guò)一個(gè)人也被這個(gè)人愛(ài)過(guò),可能這輩子也無(wú)從知曉彼此。藤井樹(shù)(男)生命的結(jié)束,讓這兩個(gè)女孩的關(guān)系得以開(kāi)始,更被一封封情書(shū)聯(lián)系起來(lái),使她們各自的人生軌跡有了交錯(cuò)。
最后,藤井樹(shù)(女)望著手里當(dāng)年藤井樹(shù)(男)曾經(jīng)夾在書(shū)里親自交還給她的最后一本書(shū)的借書(shū)卡,也是第八十七張寫(xiě)有他們共同名字的借書(shū)卡,感慨萬(wàn)千,雖然遲了很多年,但終于翻到了背面,看到了一張小小借書(shū)卡背面淡淡的素描。
|